“Könnte man nicht das Fenster öffnen?” fragte K. “Nein”, sagte der Maler. Es ist bloß eine fest eingesetzte Glasscheibe, man kann es nicht öffnen.” Jetzt erkannte K., dass er die ganze Zeit über darauf gehofft hatte, plötzlich werde der Maler oder er zum Fenster gehen und es aufreißen. Er war darauf vorbereitet, selbst den Nebel mit offenem Mund einzuatmen. Das Gefühl, hier von der Luft vollständig abgesperrt zu sein, verursachte ihm Schwindel. Er schlug leicht mit der Hand auf das Fensterbrett neben sich und sagte mit schwacher Stimme: “Das ist ja unbequem und ungesund.” (Der Prozess, Franz Kafka, Siebentes Kapitel)